-
1 popi|ół
Ⅰ m (G popiołu) ash(es), cinder(s)- wygrzebać popiół z pieca to clean the ashes from the stove- popiół z papierosa strącił na dywan he flicked cigarette ash onto the carpet- spalić się na popiiół to burn to ashes a. to a cinder a. to cindersⅡ popioły plt ashes- popioły przodków złożył w nowym grobie he buried his ancestors’ ashes in a new grave- □ popiół dymnicowy Techn. pulverized fuel ash, PFA- popiół wulkaniczny Geol. volcanic ash■ obrócić coś w popiół to reduce sth to ashes- powstać a. odrodzić się (jak feniks) z popiołów to rise a. emerge (like a phoenix) from the ashes- posypać (sobie) głowę popiołem to repent, to admit one’s guilt, to wear sackcloth and ashesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popi|ół
См. также в других словарях:
dymnicowy — «zabezpieczający, chroniący przed dymem; oddzielany, wytrącany z dymu» ∆ Pył dymnicowy «pył strącany z dymu w kominach dużych zakładów, wykorzystywany podobnie jak popiół dymnicowy» ∆ Popiół dymnicowy «stałe cząstki dymu strącane przy wlotach do… … Słownik języka polskiego
